Қазақ тілінің әмбебап сөздігі
Cөздік

Валерий Михайлов. Ғаламат жұт шежіресі: деректі хикаят. Орыс тілінен аударған Ғұсман Жандыбаев

Өткен ғасырдың 30-жылдарының басында Қазақстанда адам айтқысыз ауыр трагедияның болғаны белгілі. Ғасырлар бойы көшпенді өмір сүріп келген қазақ жұртын ешбір дайындықсыз, қысқа мерзім ішінде отырықшылық жағдайға көшіруді қолға алған ойы шолақ, ісі олақ саясаткерлердің оспадар әрекетінің салдарынан қазақ даласын жайлаған жаппай аштық пен ауру-індеттен жергілікті халықтың үштен бірінен көбірегі жойылып кетті. Қолдан жасалған жұт құрбандарының арасында қазақ жеріне зорлап көшірілген, ресейлік шаруалардың қаймағы дерлік көптеген басқа ұлт өкілдері де болды.

Алпыс жылдан астам уақыт бойы жабық болған бұл тақырыпқа қалам тартқан қазақстандық жазушы В.Михайловтың 1992 жылы қазақ тілінде "Ұлы" жұттың жазбалары" деген кітабы жарық көрген еді. Автор оны толықтырып, 2008 жылы орыс тілінде қайтадан шығарды. Қолдарыңыздағы кітап осы соңғы нұсқаның негізінде ықшамдалып аударылды.

Өткен тарихына жайбарақат қарай алмайтын әрбір қазақ баласы үшін әлемнің көптеген тілдеріне аударылған бұл туындының айтары мол.